İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ .......................................................................................................... i
KISALTMALAR ........................................................................................ xi
GİRİŞ ........................................................................................................... 1
BİRİNCİ BÖLÜM TÜRK İSTİNAF SİSTEMİ
§1. TÜRK İSTİNAF SİSTEMİNE BAKIŞ ............................................. 7
I. BÖLGE ADLİYE MAHKEMELERİNİN KURULMASINA İLİŞKİN KİŞİSEL GÖRÜŞÜM .................................................... 7
II. TÜRK İSTİNAF SİSTEMİNİN TEMEL YAKLAŞIMI ............ 14
§2. TÜRK İSTİNAF SİSTEMİNİN YOZLAŞMASI ........................... 19
I. İNSAN UNSURU ....................................................................... 20
II. SİSTEME İLİŞKİN FAKTÖRLER ............................................ 29
III. MEVZUATTAN KAYNAKLI FAKTÖRLER .......................... 31
A. Başlangıçtaki Sorunlar ......................................................... 31
1. Davalarda Tek Bir Asıl İstem Sonucu Olabileceği Düşüncesi ....................................................................... 31
2. Ön İnceleme Aşamasının Sınırlandırıldığı İzlenimi ...... 33
3. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353’üncü Maddesinin Duruşma Yapılması Halinde Uygulanmaması Gerektiği Kanısı.................................. 33
4. Sonradan Fark Edilen Dava Şartı (m. 353/1-a.4) .......... 34
5. İstinaf Başvurusunun “Esastan” Reddi (m. 353/1-b.1) ................................................................................. 35
6. Gerekçede ya da Yasanın Uygulanmasında Hata Edilmesi Halinde “Düzeltme” Yanılgısı (m. 353/1-b.2) ................................................................................. 36
7. Bölge Adliye Mahkemesi Kararının Kısmen Bozulması ...................................................................... 39
8. Bozmadan Sonra 353/1-a Uygulaması .......................... 42
9. Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun’dan Kaynaklı Sorunlar ....... 43
B. Değiştirilen Hükümler ......................................................... 46
1. “Hiç” Delil Toplanmamasından “Önemli” Delillerin Toplanmamasına (m. 353/1-a.6) .................. 46
viii
2. İlk Derece Mahkemesince Karşılanmayan İstem
Sonucu Bulunması (m. 353/1-a.6) ................................. 51
3. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 297’nci
Maddesine Aykırılığa İlişkin Hüküm İhtiyacı ............... 52
4. Eksikliği Gideren Bölge Adliye Mahkemesinin
Kararı Hukuka Uygun Bulması Çelişkisi (m.
353/1-b.3 ve 356/2) ........................................................ 53
5. Uzmanlık İlkesinin Zedelenmesi ................................... 54
İKİNCİ BÖLÜM
SÜREÇ VE KARAR
§3. SÜREÇ ............................................................................................... 57
I. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI .................................... 57
II. İSTİNAF İRADESİ ..................................................................... 58
III. İSTİNAF BAŞVURUSUNUN UNSURLARI ............................ 60
§4. HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU'NDAKİ KARAR
BİÇİMLERİ (NEYİ REDDEDİYORUZ?) ..................................... 61
I. GENEL OLARAK ...................................................................... 61
II. DİLEKÇENİN REDDİ ............................................................... 61
A. Yasal Düzenleme ................................................................. 61
1. İlk Derece Mahkemesi Kararının İstinafa Tâbi
Olmaması Hali ............................................................... 61
2. İstinaf Dilekçesinde Eksiklik Bulunması ....................... 63
B. Düzenlemenin Eleştirilmesi ................................................. 65
III. BAŞVURUNUN REDDİ ............................................................ 66
A. Kavram ve Yasal Düzenleme ............................................... 66
B. Düzenlemelerin Eleştirilmesi ............................................... 67
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
NEYİ REDDETMELİYİZ?
§ 5. İSTİNAF BAŞVURUSUNUN UNSURLARI .................................. 69
I. İSTİNAF BAŞVURUSUNUN İNCELEME AŞAMALARI ...... 69
II. DİLEKÇE .................................................................................... 70
A. Kavram ve Tanım ................................................................ 70
B. Dilekçenin Unsurları ve İçeriği ............................................ 73
1. Dilekçe Yazılı ve İmzalı Olmalıdır ................................ 74
ix
2. Dilekçe Bir Hakka ya da Hak İddiasına
Dayanmalıdır ................................................................. 77
3. Dilekçe Bir İşlemin Yapılması İstemini İçermelidir...... 77
4. Dilekçe Yetkili Mercie Verilmelidir .............................. 78
C. İstinaf Dilekçesi ................................................................... 78
1. Sıfatlar, Ad Soyadı ve Ünvanlar, Kimlik
Numaraları ..................................................................... 79
2. Varsa Kanuni Temsilci ve Vekillerinin Adı, Soyadı
ve Adresleri................................................................... 79
3. Kararın Hangi Mahkemeden Verilmiş Olduğu ve
Tarihi ile Sayısı .............................................................. 79
4. Kararın Başvurana Tebliğ Edildiği Tarih ...................... 80
5. Kararın Özeti ................................................................. 80
6. İstinaf (Başvuru?) Sebepleri ve Gerekçesi .................... 81
7. İstem Sonucu ................................................................. 81
8. Başvuranın veya Varsa Kanuni Temsilci yahut
Vekilinin İmzası ............................................................ 82
D. Dilekçenin Reddi ................................................................. 82
1. Yasal Düzenleme ........................................................... 82
2. Dilekçenin Reddi Konusunda Görüşüm ........................ 83
III. BAŞVURU ................................................................................. 88
A. Tanım ................................................................................... 88
B. Kavram ................................................................................ 88
C. Yasal Düzenleme ................................................................. 89
D. Başvurunun Yapılması ......................................................... 89
E. Başvurunun Yapılmamış Sayılması ve Reddi...................... 90
F. İzleyen Prosedür: Dilekçeler Teatisi .................................... 92
G. Başvurunun Reddi Konusundaki Görüşüm ......................... 93
1. Eleştirilerim ................................................................... 93
2. Önerilerim ...................................................................... 94
H. Tahkikat Giderlerinin Yatırılmaması Halinde Başvurunun
Reddi .................................................................................... 97
IV. İSTEM ........................................................................................ 97
A. Kavram ................................................................................ 97
B. İstinaf İsteminin Reddi......................................................... 99
C. İstinaf İsteminin Reddinde Usul ve Esas Ayrımı ............... 100
x
V. ESASA GEÇMEDEN ÖNCE: ÖN İNCELEME ...................... 103
A. Sistematik ........................................................................... 103
B. Ön İncelemede Ret Kararı ve Görev .................................. 104
C. Anahtar – Kapı – Kilit Metaforu ........................................ 109
VI. İSTİNAF SEBEPLERİ.............................................................. 109
A. Tanım – Kavram ................................................................ 109
B. İstinaf Denetiminin Kapsamı Bakımından ......................... 112
1. İstinaf Sebep ve Gerekçeleri ........................................ 112
2. Kamu Düzeni Kuralları ................................................ 115
C. İstinaf Sebeplerinin Reddi .................................................. 119
1. İstinaf Sebeplerinin Usulden Reddi ............................. 121
2. İstinaf Sebeplerinin Esastan Reddi .............................. 122
D. İstinaf Sebepleri ve Temyiz Denetiminin Kapsamı ........... 125
§ 6. ÖZEL RET HALLERİ ................................................................... 126
I. EKSİKLİĞİN TAMAMLANMASINDAN SONRA
VERİLEN RET KARARLARI ................................................. 126
II. DAVADAN FERAGAT ........................................................... 129
III. İSTİNAFTAN FERAGAT ........................................................ 132
IV. BİRDEN ÇOK RET SEBEBİNİN BULUNMASI ................... 136
V. KATILMA YOLU İLE İSTİNAF ............................................. 137
VI. GÖREVSİZLİK VE YETKİSİZLİK KARARLARININ
İSTİNAFI .................................................................................. 138
VII. TEMYİZE İLİŞKİN RET HALLERİ ....................................... 140
A. Temyiz Dilekçesinin Reddi ................................................ 141
B. Temyiz Başvurusunun Reddi ............................................. 142
C. Temyiz İsteminin Reddi ..................................................... 144
D. Temyizden Feragat ............................................................. 146
§7. YARGITAY’IN TUTUMU ............................................................. 148
SONUÇ ..................................................................................................... 151
KAYNAKLAR ......................................................................................... 159